【MV解析】(G)I-DLE－Revenge 為退團的穗珍復仇，中文歌詞翻譯
《Revenge》是韓國女團 (G)I-DLE 於 2024 年發表的最新歌曲，由Cube娛樂製作，收錄在她們第二張正規專輯《2》中作為第二首收錄曲，同樣是隊長「田小娟」親自作詞作曲，以強烈的搖滾旋律帶出整首歌「我必須復仇」的核心，在2/16釋出19禁的MV之後，究竟歌詞與音樂錄影帶想傳達什麼樣的主題內容？相信都引發粉絲的好奇。 (G)I-DLE - Revenge 19禁MV ht...
韓國音樂/偶像娛樂
【歌詞】TWICE－I GOT YOU 中文翻譯，堅定友情能克服一切挑戰
《I GOT YOU》是韓國女團 TWICE 於 2024 年發表的最新歌曲，由JYP娛樂製作，收錄在她們即將發行的韓語迷你十三輯《With YOU-th》中作為先行曲，雖然延續她們歌曲的節奏風格，但動人的旋律、溫暖的和聲與歌詞，都能在其中感受到 TWICE 成員們能夠在困境中互相鼓勵扶持、擁抱擁抱的燦爛友情，絕對是團魂滿滿，粉絲聽完會十分感動的歌曲。 TWICE - I GOT Y...
【歌詞】BABYMONSTER－Stuck in the Middle 中文翻譯，夢幻公主的愛情糾結
《Stuck in the Middle》是韓國女團 BABYMONSTER 於2024發表的最新歌曲，由YG娛樂製作，收錄在她們首張同名數位單曲中，以鋼琴伴奏的輕柔旋律，搭配上成員們各自獨特的音色，除了跟氣勢十足的出道曲《BATTER UP》大相逕庭之外，MV選擇走夢幻公主風、歌曲營造出溫暖的氛圍，並在全英文的歌詞中細膩地傳達少女初次面對愛情的糾結感受，非常值得一聽，趕快加進歌單！...
【歌詞】(G)I-DLE－Super Lady 中文翻譯與MV解析，無所不能的超級女士
《Super Lady》是韓國女團 (G)I-DLE 於2024發表的最新歌曲，由Cube娛樂製作，收錄在她們第二張正規專輯《2》中作為主打歌，繼先行曲《Wife》以前所未有的前衛風格，鼓勵已婚女性打破家庭束縛之後，這次也延續這個概念主題，整首歌不僅有著強烈的節奏，在霸氣十足的歌詞搭配下，透過(G)I-DLE每位成員充滿力量的歌聲，以及MV中既火辣華麗又自信爆棚的造型姿態，化身為無所...
【歌詞】IU－Love wins all 中文翻譯與MV解析，用愛對抗殘酷世界
《Love wins all》是韓國創作歌手 IU (李知恩)於2024推出的最新歌曲，由EDAM娛樂發行，收錄在她第六張迷你專輯中作為先行曲，也是她時隔2年的回歸。就如同IU在歌曲發布前一個禮拜，將歌名從《Love wins》改為《Love wins all》，MV找來防彈少年團的「V」共同演出，整首歌富含情感與電影的故事性，搭配上鼓勵人們即便身陷困境，依然要鼓起勇氣突破阻礙、勇敢...
【歌詞】(G)I-DLE－Wife 中文翻譯與MV解析，前衛古怪的老婆五胞胎
《Wife》是韓國女團 (G)I-DLE 於 2024 發表的最新歌曲，由Cube娛樂製作，收錄在她們第二張韓語正規專輯《2》中作為先行曲，延續2021年《My Bag》的饒舌曲風，不僅歌曲讓人一聽就上癮，負責概念設計的隊長田小娟這次選擇「五胞胎」這種顛覆想像的前衛造型、豐富多樣的古怪視覺，都在令人眼睛為之一亮、臉上充滿笑容之餘，透過描述幫人打掃房間的「老婆」歌詞，為後續主打歌《Su...
【歌詞】IVE－All Night 中文翻譯，進軍美國的首支英語單曲
《All Night》是韓國女團「IVE」於2024年推出的最新歌曲，也是她們的首張英文單曲。翻唱自瑞典雙人女子DJ組合「愛卡娜女王」（Icona Pop）在2013年發佈的同名歌曲，跟曾獲得格萊美獎提名的美國饒舌歌手「薩維蒂」（Saweetie）合作在輕快又充滿活力的節奏之下，以她標誌性的「Icy Girl」風格跟「IVE」獨一無二的魅力互相結合，帶來有一首充滿正面氣息的流行歌曲，...
【歌詞】NMIXX – DASH 中文翻譯，盡情奔跑勇敢向前
《DASH》是韓國女團「NMIXX」於2024發表的最新歌曲，由JYP娛樂製作，收錄在她們第二張韓語迷你專輯《Fe3O4: BREAK》中作為主打歌，是一首結合舊式嘻哈與流行放克，透過動感十足的旋律與的RAP，彰顯出NMIXX這組女團的特色魅力，以及強勁實力與的「Mixpop」歌曲，搭配上充滿野心抱負的歌詞，值得一聽。 NMIXX - DASH MV https://youtu.be...
【歌詞】ITZY－Untouchable 中文翻譯，無法觸及和阻擋的存在
《Untouchable》是韓國女團「ITZY」於2024年發表的最新歌曲，由JYP娛樂製作，收錄在她們第二張韓語正規專輯《Born to Be》中作為主打歌，雖然主唱Lia這次因為身體因素缺席回歸，但整首歌以強烈的吉他旋律與中速EDM與互相結合，不僅是讓禮志、留真、彩領、有娜四人能以她們作為「勁舞團」的表現力，完美發揮出這首流行舞曲所具有的魅力，歌詞以「無法企及、堅不可摧、無人能擋...
【金唱片獎2024】第38屆得獎名單公布，NewJeans《Ditto》再度拿下年度歌曲
金唱片獎 (Golden Disc Awards) 是韓國的年度音樂頒獎典禮，由韓國唱片產業協會自1986 年開始，為了促進韓國音樂界發展，表彰該年優秀的音樂人與歌曲舉辦，被稱為韓國的「葛萊美獎」與韓國的「金曲獎」。而 2024 第 38 屆金唱片獎的頒獎典禮在 1 月 7 日於印尼雅加達雅加達國際體育場舉辦，多位人氣歌手皆到場演出，並公布本屆的最終得獎名單。 2024金唱片獎 得獎...